“想象如谜”—— 长江少年儿童出版社携手顶级作家,用世界语言讲好中国故事

发布时间:2017年01月13日           来源:           浏览次数:1414

 

2017年1月11日下午,北京诺富特三元酒店会场嘉宾云集,座无虚席。澳大利亚著名童书作家葛瑞米·贝斯的新书发布暨作品分享会在这里举行。本次“想象如谜”分享会由长江传媒股份有限公司、长江少年儿童出版社(集团)有限公司联合大V店共同举办。

 现场,长江少年儿童出版社(集团)有限公司董事长李兵与葛瑞米·贝斯签署了贝斯新作全球版权意向书。贝斯先生未来将在中国进行采风,专门构思创作一本具有中国元素和中国特色的儿童绘本作品,用世界语言讲好中国故事,并计划将这部新的儿童绘本作品的简体中文版权及全球版权代理权授予长江少年儿童出版社(集团)有限公司,这是继企鹅出版社之后,中国唯一获得贝斯先生全球版权代理权的出版社。这也是长少集团落实国家“走出去”战略的新的尝试。

国家新闻出版广电总局副司长赵海云、湖北新闻出版广电局副局长胡伟、出版管理处处长周凤荣、长江出版传媒股份有限公司编审委员会主任徐德欢、纪检监察部部长黄齐明、办公室副部长李平以及长江少年儿童出版社总经理程国重、总编辑周祥雄、副总经理凌晨、柯尊文、姚磊等出席了发布会和签约仪式。

出席活动的嘉宾还有新书的译者——著名儿童阅读推广人、儿童文学博士、2016全国“十大读书人物”王林,大V店创始人、著名亲子阅读推广人哈爸等。

长江出版传媒股份有限公司编审委员会主任徐德欢先生首先致辞。他表示,近两年长江传媒取得了经济效益、社会效益取得双丰收。“一带一路”战略稳步推进。接下来,长江少儿出版集团将完成从经营作品到经营作者的升级转变,打造作家品牌,树立文化标杆。

             

湖北新闻出版广电局副局长胡伟先生也发表了讲话。他提到,贝斯先生与长江少年儿童出版社的合作,既是顶尖作者和优秀出版社的强强联合,也是用世界语言讲好中国故事的有益尝试。

             

国家新闻出版广电总局副司长赵海云先生最后发表讲话,他表示,国家新闻出版广电总局非常重视中国出版社对国际市场的开拓工作,希望早日看到此次合作的成果。

             

             

             

活动现场,贝斯声情并茂地讲述了创作初衷,王林博士娓娓道出他认识并喜爱上贝斯作品的过程,随后,贝斯先生、凌晨先生、大v店创始人哈爸、王林老师进行现场对谈,就绘本的创作、编辑、经营、推广等方面,进行多维度的探讨。

              

全场嘉宾和作者一起,体验了一次从阅读侦探故事开始,到破译密码、解密隐文线索、寻找隐藏失物,再到认识国别特征、解读多元文化的作品分享全过程。现场观众和贝斯先生积极互动。                      

             

整场活动在全场热烈的掌声中圆满结束。葛瑞米·贝斯再次来到中国,具有十分积极的文化推动意义,不仅带来了优秀的世界儿童故事,而且还将把“中国故事”带向世界。引用赵海云先生的讲话:“长江少儿携手世界顶级作家讲好中国故事,就是以书为媒介,中国文化与异域文化的一次心灵交流,希望我们的出版社在中国文化与世界文化的交流中走得更快、走得更稳。”